Практичные и красивые котлы немецкой фирмы «Buderus Heiztechnik GmbH» обеспечивают экономичный режим отопления, надежную работу, комфорт и низкие выбросы вредных веществ.

Применение низкотемпературного режима работы предъявляет очень высокие требования к конструкционным материалам котла. При низких температурах возможно кратковременное образование водного конденсата, который воздействует на поверхности, контактирующие с продуктами сгорания.

Для этой цели компания «Buderus Heiztechnik GmbH» использует специальный серый чугун. Он устойчив к воздействию этого кратковременно появляющегося конденсата.  Кроме того, камера сгорания и поверхности конвективного нагрева выполнены таким образом, чтобы обеспечить оптимальную передачу тепла и наиболее эффективное полезное использование потребляемой энергии.

В чугунных отопительных котлах среднего и высокого диапазона мощности используется технология Thermostrearn, предусматривающая смешение внутри котла холодной воды из обратной линии с теплой водой, идущей в линию подачи. Поскольку это смешение выполняется в верхней части отопительного котла, вода линии возврата нагревается до того, как она будет контактировать с поверхностями нагрева. Поэтому температуры на поверхностях нагрева превышают температуру точки росы и при непрерывной эксплуатации котла на поверхностях нагрева исключено образование конденсата, который может приводить к повреждению котла.

Благодаря использованию в котлах технологии Thermostream отпадает необходимость постоянного поддержания рабочей температуры на минимальном уровне. Температура котловой воды регулируется плавно, и поэтому может задаваться в зависимости от температуры наружного воздуха. За счет этого обеспечивается низкий расход топлива и незначительные потери тепла  Результатом этого является высокое значение КПД аппарата, достигающего 94%.

Принцип трехходового прохода продуктов сгорания отопительных котлов Logano обеспечивает низкий выброс в атмосферу окислов азота NOx.

>вернуться к оглавлению

Низкотемпературный отопительный котел с плавным регулированием температуры котловой воды. Предназначен для работы на дизельном топливе, на природном, сжиженном, биохимическом газе и рапсовом масле.

Максимальная температура теплоносителя:	G115, G215 - 1100C;   GE315 - 1200C
Максимальное рабочее давление:	G115, G215 - 4 бар; GE315 - 6 бар

G 115

Комбинируется с баками-водонагревателями Logalux ST (трех типоразмеров с объемом воды 150-300 л) или с Logalux LT (четырех типоразмеров с объемом воды 135-300 л)
Комбинируется с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	21	28	34
Высота, мм	1025	1025	1025
Ширина, мм	600	600	600
Глубина, мм	581	708	828
Диаметр дымохода, мм	130	130	130
Диаметр подключения, мм	1”/1”	1”/1”	1”/1”
Емкость котла, л	33	41	49
Вес, кг	150	183	216

	G115WS инструкция по монтажу и эксплуатации (скачать pdf-file 1.37 Mb )

	G115WS-LE инструкция по монтажу и эксплуатации (скачать pdf-file 1.26 Mb )

	G115WS инструкция по эксплуатации (скачать pdf-file 385.77 Kb )

	G115WS-LE инструкция по эксплуатации (скачать pdf-file 352.76 Kb )

	G115WS техпаспорт (скачать pdf-file 336.1 Kb )

G 215

Комбинируется с баками-водонагревателями Logalux ST или Logalux LT, а также с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	40	47	58	70	85
Высота, мм	1130	1130	1130	1130	1130
Ширина, мм	600	600	600	600	600
Глубина, мм	667	787	907	1027	1147
Диаметр дымохода, мм	150	150	150	150	150
Диаметр подключения, мм	1¼”/1¼”	1¼”/1¼”	1¼”/1¼”	1¼”/1¼”	1¼”/1¼”
Емкость котла, л	49	61	73	85	97
Вес, кг	182	227	272	317	362

	G215WS инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 2.15 Mb )

	G215WS инструкция по монтажу и эксплуатации (скачать pdf-file 366.35 Kb )

	G215WS техпаспорт (скачать pdf-file 274.67 Kb )

GE 315

Идеально сочетается с баками-водонагревателями Logalux SU или Logalux LT, а также с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	105	140	170	200	230
Высота, мм	1195	1195	1195	1195	1195
Ширина, мм	880	880	880	880	880
Глубина, мм	1125	1185	1445	1605	1765
Диаметр дымохода, мм	180	180	180	180	180
Диаметр подключения, мм	DN 50	DN 50	DN 50	DN 50	DN 50
Емкость котла, л	143	171	199	227	255
Вес, кг	543	631	719	807	895

	GE315 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 3.03 Mb )

	GE315WS инструкция по монтажу и эксплуатации (скачать pdf-file 189.28 Kb )

	GE315WS техпаспорт (скачать pdf-file 222.41 Kb )

Низкотемпературный отопительный водогрейный котел с плавным регулированием температуры котловой воды. Предназначен для работы на природном или сжиженном газе. С пониженным уровнем шума и низкими выбросами вредных веществ.  

G 124

Комбинируется с тремя различными баками-водонагревателями Logalux L емкостью 135, 160 или 200 литров, устанавливаемыми под котлом.
Комбинируется с рядом стоящими баками-водонагревателями Logalux S емкостью 120 литров, Logalux SU емкостью 160, 200 и 300 литров и Logalux ST емкостью 150, 200 и 300 литров.
Комбинируется с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	9	13	16	20	24	28	32
Высота, мм	1095	1095	1095	1095	1095	1095	1095
Ширина, мм	600	600	600	600	600	600	600
Глубина, мм	748	748	748	768	768	768	768
Диаметр дымохода, мм	100	110	110	130	130	150	150
Диаметр подключения, мм	1”/1”	1”/1”	1”/1”	1”/1”	1”/1”	1”/1”	1”/1”
Емкость котла, л	7	9	9	11	11	13	13
Вес, кг	78	102	102	127	127	151	151

	G124WS инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 1.47 Mb )

	G124WS инструкция по эксплуатации (скачать pdf-file 415.4 Kb )

	G124WS техпаспорт (скачать pdf-file 206.86 Kb )

G 234

Комбинируется с рядом стоящими баками-водонагревателями Logalux ST и Logalux SU.
Комбинируется с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	33	44	50	55	60
Высота, мм	1204	1204	1204	1204	1204
Ширина, мм	650	650	740	740	830
Глубина, мм	726	726	726	726	746
Диаметр дымохода, мм	180	180	180	180	200
Диаметр подключения, мм	1½”/1½”	1½”/1½”	1½”/1½”	1½”/1½”	1½”/1½”
Емкость котла, л	23	23	27	27	31
Вес, кг	221	221	225	225	310

	G234WS инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 1.52 Mb )

	G234WS инструкция по эксплуатации (скачать pdf-file 456.17 Kb )

	G234WS техпаспорт (скачать pdf-file 321.88 Kb )

G 334 WS (без системы управления)

Комбинируется с вертикальными баками-водонагревателями Logalux ST (емкостью 400-1000 литров) и с горизонтальными Logalux LT (емкостью 400-6000 литров), а также с различными системами управления из программы Buderus.

Типоразмер котла	71	90	110	130
Высота, мм	1264	1264	1264	1264
Ширина, мм	880	1060	1240	1420
Глубина, мм	750	775	800	800
Диаметр дымохода, мм	200	225	250	250
Диаметр подключения, мм	1½”/1½”	1½”/1½”	1½”/1½”	1½”/1½”
Емкость котла, л	35	43	51	59
Вес, кг	344	422	496	572

	G334 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 1.41 Mb )

	G334 инструкция по эксплуатации (скачать pdf-file 857.05 Kb )

	G334 техпаспорт (скачать pdf-file 202.15 Kb )

>вернуться к оглавлению

В бойлерах происходит нагрев воды для контура ГВС и аккумулирование ее в нагретом состоянии. Важнейшим критерием является эффективной передачи тепла является размер греющих поверхностей. Цель — обеспечить процесс нагрева воды в баке независимо от рабочих циклов отопительного котла. Такое функционирование реализовано в обычной комбинации бойлера «Logalux ST» с отопительным котлом.

Бойлер горячего водоснабжения Logalux SU

· бойлеры предназначены для напольных отопительных котлов;
· баки-водонагреватели в вертикальном исполнении с приварным гладкотрубным теплообменником и с регулированием температуры;
· высокая эксплуатационная мощность бойлера обеспечивается внутренним гладкотрубным теплообменником с большой теплоотдающей поверхностью;
· бойлеры пригодны для приготовления воды для ГВС самого высокого качества благодаря покрытию термоглазурью DUOCLEAN MKT фирмы «Buderus Heiztechnik GmbH»;
· высокоэффективная теплоизоляция и защита бойлера от коррозии

Тип бойлера	SU 160	SU 200	SU 300	SU 400	SU 500
Объем бака, л	160	200	300	400	500
Высота, мм	1185	1445	1465	1550	1850
Диаметр, мм	554	556	672	850	850
Объем теплообменника, л	4,5	4,5	8,0	12,0	16,0
Производительность, л	1000/-	1000/-	1040/1220	1636/1838	1595/2230
Мощность, кВт	40,7/-	40,7/-	42,4/49,6	66,6/74,8	75,9/90,8
Вес, кг	98	110	150	195	238

	Logalux SU 160-300 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 913.39 Kb )

Бойлеры горячего водоснабжения Logalux ST 150 – 300

· бойлеры предназначены для напольных отопительных котлов;
· баки-водонагреватели в вертикальном исполнении с приварным гладкотрубным теплообменником, с регулированием и цифровой индикацией температуры и арматурой скоростной промывки;
· высокая эксплуатационная мощность бойлера обеспечивается внутренним гладкотрубным теплообменником с большой теплоотдающей поверхностью;
· бойлеры пригодны для приготовления воды для ГВС самого высокого качества благодаря покрытию термоглазурью DUOCLEAN MKT фирмы «Buderus Heiztechnik GmbH»;
· две точки измерения температуры на баке: на верхней крышке и примерно посередине бака в гильзе для датчика;
· высокоэффективная теплоизоляция и защита от коррозии

Тип бойлера	ST 150	ST 200	ST 300
Объем бака, л	150	200	300
Высота, мм	880	1075	1465
Диаметр, мм	702	702	702
Объем теплообменника, л	8,0	10,0	12,0
Производительность, л	775/920	1020/1240	1420/1700
Мощность, кВт	31,5/37,5	41,5/50,5	57,8/69,1
Вес, кг	111	113	172

	Logalux ST 150-200-300 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 449.26 Kb )

Бойлеры горячего водоснабжения Logalux LT 135-300

· бойлеры предназначены для напольных отопительных котлов;
· баки-водонагреватели в горизонтальном исполнении с приварным гладкотрубным теплообменником и с регулированием температуры;
· высокая эксплуатационная мощность бойлера обеспечивается внутренним гладкотрубным теплообменником с большой теплоотдающей поверхностью;
· бойлеры пригодны для приготовления всех видов питьевой воды благодаря покрытию термоглазурью DUOCLEAN MKT фирмы «Buderus Heiztechnik GmbH»;
· высокоэффективная теплоизоляция и защита бойлера от коррозии;
· небольшая занимаемая площадь в комбинации с отопительным котлом, установленным на бак сверху

Тип бойлера	LT 135	LT 160	LT 200	LT 300
Объем бака, л	135	160	200	300
Высота, мм	655	655	655	655
Ширина, мм	655	655	655	655
Глубина, мм	812	922	1077	1467
Объем теплообменника, л	5,0	6,0	7,0	11,0
Производительность, л	505	655	740	740
Мощность, кВт	20,6	26,7	30,1	44,5
Вес, кг	86	100	112	165

	Logalux LT 135-300 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 1.11 Mb )

Бойлеры горячего водоснабжения Logalux L135-L200

· баки-водонагреватели в горизонтальном исполнении с приварным гладкотрубным теплообменником и с регулированием температуры
· высокая эксплуатационная мощность обеспечивается приварным внутренним гладкотрубным теплообменником
· Пригодны для всех видов питьевой воды благодаря покрытию гигиеничной термолазурью DUOCLEAN MKT фирмы «Buderus Heiztechnik GmbH»;
· Небольшая занимаемая площадь в комбинации с отопительным котлом, установленным на бак сверху (максимальная весовая нагрузка на бак 500 кг)
· Система управления для приготовления горячей воды, термометр, инертный анод и регулируемые по высоте опоры - дополнительные комплектующие
· Высокоэффективная теплоизоляция и защита от коррозии

Тип бойлера	L 135	L 160	L 200
Объем бака, л	135	160	200
Высота, мм	652	652	652
Ширина, мм	659	659	659
Глубина, мм	813	923	1078
Объем теплообменника, л	5,0	6,0	7,0
Производительность, л	556	721	814
Мощность, кВт	22,7	29,4	33,1
Вес, кг	90	104	116

	Logalux L 135-300 инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию (скачать pdf-file 1.45 Mb )

Logamatic 2107

Для зависимого от наружной температуры низкотемпературного режима работы отопительного котла и дополнительно подключенного отопительного контура без смесителя, включая следующие функции:

· приоритетная схема горячего водоснабжения,
· оптимизированная варьируемая разность включения и выключения,
· «логика насоса»,
· оптимальная подготовка горячей воды,
· переключение на летний/зимний режимы работы,
· селекторные переключатели режимов работы,
· контрольные функции и т. д., включая датчики температуры воды котла и наружной температуры

Logamatic 4211

Регулятор Logamatic для низкотемпературного режима работы котла, в модульном исполнении, базовое оснащение для одноступенчатого режима:

· регулятор температуры воды в котле от 50 до 90ºС,
· предохранительный ограничитель температуры 100ºС,
· переключатель для ручного режима работы
· универсальная система быстрого монтажа
· защита от радио- и телепомех.

Logamatic 4212

Аналог «Logamatic 4211» для регулирования режима работы с постоянной температурой воды в котле.

· регулятор температуры 90-105ºС,
· двухступенчатый режим горелки,
· регулируемый предохранительный ограничитель температуры 95/100/110/120ºС

Logamatic 4311

Для однокотловой установки или для первого котла многокотловой установки с 1-ступенчатой, 2-ступенчатой или модулируемой горелкой или управления современными двухблочными котлами

· регулятор температуры 90ºС,
· регулируемый предохранительный ограничитель температуры 100/110/120ºС
· пластмассовый корпус, с откидной крышкой для функциональных модулей и цифровым органом управления,
· универсальная система быстрого монтажа,
· защита от радио- и телепомех

Logamatic 4312

Аналог 4311, но в качестве следящего регулятора для второго и третьего котлов многокотловой установки, с регулятором температуры 90°С, с регулируемым предохранительным ограничителем температуры 100/110/120°С, для 1-ступенчатого, 2-ступенчатого или модулируемого режима, без цифрового органа управления MEC 2.

>вернуться к оглавлению